November 2026
- Verbesserung
Meine Rechnungen: Die Reinigungskraft sieht jede Antwort des Büros auf ihre Rechnung
In der App der Reinigungskraft haben Rechnungen einen eigenen Bildschirm, „Meine Rechnungen“, getrennt von „Meine Dokumente“. Die Reinigungskraft wird bei jeder Antwort des Büros benachrichtigt, ein roter Punkt zeigt es im Menü an, und eine abgelehnte Rechnung wird mit einer Schaltfläche erneut gesendet.
- Verbesserung
Meine Einsätze: Einsätze als CSV exportieren, von einem Datum bis zu einem anderen
In der App der Reinigungskräfte haben „Meine Einsätze“ und „Meine Finanzen“ eine Schaltfläche „CSV“: Die Reinigungskraft wählt das erste und das letzte Datum und lädt ihre Einsätze in einer Datei herunter, die Excel direkt öffnet. Auf dem Telefon ist der obere Teil von „Meine Einsätze“ schlanker.
- Funktion
Den Lagerraum eines Gebäudes an einem bestimmten Tag zählen lassen
Der Wäsche-Lagerraum eines Gebäudes kann jetzt bei einem Einsatz Ihrer Wahl gezählt werden: über das Einsatzblatt oder über die Seite des Gebäudes. Es wird kein Einsatz angelegt.
- Verbesserung
Workflows: mehrere Wochentage und die vier Abteilungen
Ein Workflow kann seine Aufgabe jetzt an mehreren Tagen pro Woche erstellen, zum Beispiel jeden Montag, Mittwoch und Freitag. Und das Feld „Typ“ heißt nun „Abteilung“, mit den vier Abteilungen der Software.
- Verbesserung
Inventur-Einstellung: ein Gebäude hinzufügen und Gebäude automatisch hinzufügen
Unter Wäsche › Einstellungen › „Inventur-Einstellung“ hat der Reiter „Lagerräume der Gebäude“ jetzt die Schaltfläche „Gebäude hinzufügen“ und einen Schalter, um Gebäude automatisch hinzuzufügen. Auch das automatische Hinzufügen neuer Unterkünfte wird zu einem einfachen Schalter.
- Verbesserung
Inventur der Unterkunft: ein Schalter am Einsatz, eine Zeile in der Checkliste oder die Wäsche-Einstellung
Die Inventur einer Unterkunft erfolgt bei einer Reinigung, einer Kontrolle oder einer Lieferung: Sie schalten sie mit einem Klick am Einsatz ein, setzen sie in eine Checkliste oder lassen sie von Wäsche planen. Die Abteilungen der Einsätze haben überall dieselbe Reihenfolge und dieselbe Farbe.
- Verbesserung
Das Büro auf Telefon und iPad: vollständiger Kalender, Personenkarten, alles per Finger
Auf dem Telefon erhält der Kalender seine Ansichten „Nach Reinigungskraft“ und „Einsätze“ zurück, ein Einsatz wird durch langes Drücken verschoben, und die Karte einer Person öffnet sich im Team. Auf dem iPad geht alles, was eine Maus brauchte, jetzt per Finger. Am Computer ändert sich nichts.
- Neugestaltung
Inventur von Wäsche und Verbrauchsmaterial: Sie wählen die Unterkünfte, sie kommt von selbst in den Einsatz
Ein einziger Ort entscheidet über die Zählung: Wäsche › Einstellungen. Dort wählen Sie die Unterkünfte, die gezählt werden, und die Inventur kommt am geplanten Tag von selbst in den Einsatz. Keine Zeile mehr in den Checklisten.
- Verbesserung
Rechnungen der Reinigungskräfte: Zeitraum angeben, vom … bis …
Die Rechnung einer Reinigungskraft deckt nicht immer einen ganzen Monat ab. Das Büro und die Reinigungskraft können jetzt ihre Daten angeben: Der erwartete Betrag wird nur für diese Daten berechnet.
- Verbesserung
Wäsche: „Erledigt“, damit eine Unterkunft ohne Ausstattung nicht mehr angezeigt wird
Im Fenster „Wäscheausstattung fehlt“ der Wäscheprognose entfernt die Schaltfläche „Erledigt“ eine Unterkunft aus der Liste. Mehrere Unterkünfte lassen sich auswählen und auf einmal markieren.
- Neugestaltung
Vergütungsregeln: ein Reiter in der Lohnabrechnung der Reinigungskräfte und der Satz jeder Reinigungskraft in einer Zeile
Die Vergütungsregeln werden zum dritten Reiter der Lohnabrechnung der Reinigungskräfte. Drei Karten zeigen, wie jede Person bezahlt wird, und der Stundensatz einer Reinigungskraft lässt sich direkt in der Liste ändern.
- Neugestaltung
Rechnungen der Reinigungskräfte: ein Reiter in der Lohnabrechnung, ein roter Punkt und eine neue Darstellung
Die von den Reinigungskräften gesendeten Rechnungen haben jetzt ihren eigenen Reiter „Erhaltene Rechnungen“ in der Lohnabrechnung der Reinigungskräfte. Ein roter Punkt im Menü meldet, sobald eine Rechnung wartet, und jede Rechnung öffnet sich neben der Liste zur Prüfung.
- Verbesserung
Kundeneinladung: Dokumente im selben Fenster ablegen
Das Fenster „Neuer Kundenzugang“ hat jetzt den Abschnitt „Geteilte Dokumente“: Vertrag, Übergabeprotokoll oder Preisliste werden gleich bei der Einladung abgelegt, und der Kunde findet sie bei der ersten Anmeldung.
- Verbesserung
Neue Unterkunft: Entwürfe, Manager direkt anlegen und Adressvorschläge
Ein begonnenes Datenblatt einer Unterkunft bleibt als Entwurf erhalten und lässt sich später fertigstellen. Manager und Rechnungsempfänger werden direkt im Datenblatt angelegt, und Adressen werden beim Tippen wieder vorgeschlagen.
- Verbesserung
Reinigungskräfte laden ihre Dokumente in beliebiger Reihenfolge hoch
In „Meine Dokumente“ muss kein Dokument mehr fertig sein, um das nächste zu öffnen: Ausweis, Kbis, Unbedenklichkeitsbescheinigung und Bankverbindung lassen sich in beliebiger Reihenfolge hochladen.
- Verbesserung
Fahrer sehen ihre Rückfahrten zum Lager in ihrer Tour
In der Fahrer-App zeigt „Meine Tour“ jetzt jede Rückfahrt zum Lager zwischen zwei Lieferungen: die Uhrzeit, den Grund und was nachzuladen ist.
- Verbesserung
API: der Bericht jeder Reinigung als Daten und zehn weitere Benachrichtigungen
Die API liefert jetzt den Berichtslink jedes abgeschlossenen Einsatzes, seinen Inhalt („alles in Ordnung“ oder „2 Punkte zu melden“), vollständige Uhrzeiten mit Zeitzone und die nächste Ankunft. Zehn neue Benachrichtigungen informieren Ihr Tool von selbst.
- Verbesserung
Rückfahrten zum Lager zählen bei den Lieferungen, und auf Wunsch in der Bezahlung
In der Übersicht zählt die Karte „Lieferung“ auch die Rückfahrten der Fahrer zum Lager. Unter Mein Unternehmen wählen Sie, ob sie den Fahrern wie eine Lieferung bezahlt werden.
- Neugestaltung
Das Profil eines Gebäudes, leichter zu lesen
Unter Unterkünfte zeigt das Profil eines Gebäudes zuerst seine Unterkünfte und dann den Wäsche-Lagerraum in einer einzigen Tabelle, mit einer Füllanzeige pro Artikel: Sie sehen sofort, was fehlt.
- Funktion
Das Büro lädt das Team eines Kunden ein
Unter Einstellungen › Zugriff › Kundenportale zeigt die Spalte „Team“, wer mit jedem Kunden arbeitet, und Sie können seine Kollegen selbst einladen: eine Hausdame, eine Buchhaltung …
- Neugestaltung
Kundenportal: Ihre Unterkünfte in Fotos, mit dem Preis jeder Leistung
„Meine Unterkünfte“ zeigt jetzt jede Unterkunft als große Kachel. Ein Klick öffnet ihr Profil: Fotos des Inserats, die von Ihrem Dienstleister gewählten Leistungen mit Preis sowie die Wäsche und das Verbrauchsmaterial, die bei jeder Reinigung bereitgestellt werden.
- Verbesserung
Eine Suchleiste in jeder Tabelle
Kundenbereiche, Workflows, Fahrer, Rechnungen, Regeln, Lohn…: Jede Tabelle der Software hat jetzt ihre eigene Leiste „Suchen…“, um eine Zeile durch Eintippen weniger Buchstaben zu finden.
- Verbesserung
Kundenbereich: Der Manager sieht den Preis von Unterkünften, die an eine andere Stelle abgerechnet werden
Eine Unterkunft, die von einem Kunden verwaltet, aber an eine andere Stelle „Abgerechnet an“ wird, zeigte in seinem Bereich „Preis folgt“. Jetzt erscheint der Preis mit dem Namen der abgerechneten Stelle, und die Aufstellung nennt eine Summe pro Stelle.
- Integration
Lastschriften: bereits in GoCardless unterzeichnete Mandate übernehmen
Ihre Kunden haben bereits ein Mandat in GoCardless unterzeichnet? Die Software findet es und verknüpft es in einem Schritt mit Ihren Kunden, ohne dass sie ein zweites Mandat unterzeichnen müssen.
- Verbesserung
Kunden: Das Land wird im Kundenblatt gewählt
Das Kundenblatt hat jetzt ein Menü „Land“. Ein außerhalb Frankreichs ansässiger Kunde muss vor seiner ersten Rechnung keine SIREN mehr angeben.
- Verbesserung
Kunden: geteilte Dokumente direkt im Kundenblatt
Das Blatt eines Kunden zeigt jetzt jedes Dokument, das in seinem Kundenbereich geteilt ist. Sie können es öffnen, entfernen oder ein neues hinzufügen, ohne den Bildschirm zu wechseln.
- Verbesserung
Kunden: den richtigen Datensatz der Buchhaltungssoftware mit einem Klick wählen
Wenn mehrere Datensätze der Buchhaltungssoftware zu einem Kunden passen können, zeigt The Big One sie Ihnen an und Sie wählen den richtigen, ohne die Kundenliste zu verlassen.
- Verbesserung
Daten „Nicht verfügbar“: kein Workflow während einer Sperrung, pro Unterkunft einstellbar
Eine neue Regel für gesperrte Daten: „Sperrung = Kein Workflow“. Während eines Zeitraums „Nicht verfügbar“ (Eigentümeraufenthalt, Arbeiten, Schließung) erstellen Ihre Workflows keine Aufgabe mehr. Die Regel wird für das ganze Unternehmen gewählt, und jede Unterkunft kann ihre eigene haben.
- Funktion
Übersicht: das Etikett „Lieferung“ und das Lieferfenster
Ist die Lieferung einer Unterkunft eingeschaltet, wird das Wort „Lieferung“ zu einem Etikett in den Farben der Einsätze: zuzuweisen, zugewiesen, unterwegs, geliefert, verspätet. Ein Klick öffnet das Fenster der Lieferung; ein Klick auf eine Rückfahrt zum Lager öffnet deren Fenster.
- Verbesserung
Kundenbereiche: Wählen Sie den Namen oben im Portal
Jeder Kundenzugang kann einen eigenen Portalnamen haben, der oben („Hallo, …“) statt des Kundennamens erscheint. Er wird beim Anlegen, unter „Bearbeiten“ und beim Excel-Import festgelegt.
- Funktion
Kommentare: ein Verlauf für jeden Einsatz und jede Lieferung
Das Büro schreibt, Reinigungskraft, Inspektor/in und Fahrer/in antworten, und alle sehen alle Kommentare der Aufgabe. Eine angeheftete Anweisung steht oben: „Vor dem Start lesen“.
- Funktion
Übersicht: Rückfahrten der Fahrer zum Lager
Im Bereich Lieferung erscheint jede Rückfahrt eines Fahrers zum Lager an ihrer Stelle in seiner Tour, mit Uhrzeit und Grund. Eine Karte zählt die Rückfahrten des Tages.
- Funktion
Kombiniertes Inserat: Die Software erkennt eine noch nicht verknüpfte „ganze Unterkunft“
Wenn der Kalender einer Unterkunft die Aufenthalte anderer Unterkünfte an derselben Adresse kopiert, schlägt die Software vor, sie als kombiniertes Inserat zu verknüpfen. Ohne Ihren Klick wird nichts verknüpft.
- Verbesserung
Wäsche auf dem Telefon: annehmen, zählen und korrigieren ohne Tabellen
Auf dem Telefon hat das Menü Wäsche keine Tabellen mehr, die über den Rand laufen: eine Karte pro Artikel oder Ort, jedes Feld mit seinem Titel und die Einstellungen eingeklappt.
- Verbesserung
iCal-Kalender: Ein kopierter Aufenthalt erscheint nicht mehr doppelt
Ein Aufenthalt, der zweimal über denselben iCal-Link ankommt, ergibt nur noch einen Balken, und die ganze Unterkunft eines kombinierten Inserats übernimmt die Aufenthalte ihrer Zimmer nicht mehr als eigene.
- Verbesserung
Kundenzugänge: Etiketten und Gebäude in einer Liste zum Ankreuzen
Die Etiketten und Gebäude eines Kundenzugangs werden in einer Liste angekreuzt, Zeile für Zeile, beim Import einer Tabelle und in „Mehrere Kunden einladen“: Der Kunde sieht auch deren Unterkünfte.
- Verbesserung
Preis ändern: die Formel der Checkliste und die Aufschlüsselung der Preisliste
Im Fenster „Preis ändern“ einer Unterkunft sehen Sie jetzt, wie der Preis berechnet wird: die Formel der gewählten Checkliste oder die Aufschlüsselung der Preisliste, wenn der Preis aus einem bestätigten Vorschlag stammt.
- Verbesserung
Woher jeder Artikel kommt: eine Standardauswahl, auch beim Kopieren eines Profils
In der Struktur der Unterkunftsprofile hat jeder Wäsche- oder Verbrauchsartikel sein standardmäßiges „Kommt von“: Unternehmen, Wäscherei oder Kunde. Und „Auf andere Unterkünfte kopieren“ ändert die Herkunft eines Artikels.
- Funktion
Der Preis einer Checkliste als Formel, mit Variablen und KI
Das „…“ einer Reinigungs-Checkliste hat einen Reiter „Formel“: Der Preis wird mit denselben Variablen wie die Preisregeln geschrieben, oder die KI schreibt ihn aus einem Satz.
- Funktion
Ihre Kunden laden ihr Team in ihr Portal ein
Ein Kunde kann jetzt seinen Kolleginnen und Kollegen Zugang zu seinem Portal geben: der Hausdame, der Buchhaltung, einem Partner. Sie entscheiden, wer einladen darf, und werden über jede Einladung benachrichtigt.
- Funktion
Kundenportal: gemeldete Probleme in den Unterkünften
Ihre Kunden sehen in ihrem Portal die Probleme, die Ihre Reinigungskräfte in ihren Unterkünften melden (Bruch, Defekt, Leck…), mit Fotos und den ergriffenen Maßnahmen. Sie entscheiden Kunde für Kunde, ob sie sie sehen.
- Verbesserung
Reinigungen am Telefon freigeben
Der Bildschirm „Zu prüfende Reinigung“ öffnet sich jetzt auch am Telefon, für dieselben Personen wie am Computer: Eine Reinigung geben Sie mit einem Fingertipp frei, zwischen zwei Unterkünften.
- Verbesserung
Bestand annehmen: Wäsche und Verbrauchsmaterial auf demselben Lieferschein
Unter Wäsche › Bestand › „Bestand annehmen“ kann ein Lieferschein Wäsche und Verbrauchsmaterial mischen. Eine einzige Frage, „Woher kommt es?“, und eine Tabelle pro Familie.
- Verbesserung
API: ein Schlüssel für einen Kunden, beschränkt auf seine Unterkünfte
Sie können jetzt einem Kunden oder Partner einen Zugangsschlüssel geben: Er liest nur dessen Unterkünfte, nie den Rest Ihres Unternehmens.
- Verbesserung
Kundenportale: das Logo des Kunden und ein Anmeldelink
Das Logo des Kunden lässt sich schon beim Anlegen seines Zugangs hinzufügen, und für einen Kunden, der seinen Zugang bereits aktiviert hat, lässt sich ein Anmeldelink kopieren – wie bei einem Benutzer.
- Verbesserung
Bereich der Reinigungskraft: Die Rechnung wird mit einem einzigen Schritt gesendet
In „Meine Rechnung senden“ prüft eine einzige Schaltfläche die Rechnung und sendet sie dann an das Büro. Bei einer Warnung erklärt die Reinigungskraft, warum sie sie trotzdem sendet.
- Funktion
Wäsche auf dem Handy: das ganze Menü wie eine App
Auf dem Handy öffnet Menü ☰ › Wäsche jetzt eine Startseite: Bestand annehmen, korrigieren und umlagern mit einem Tippen, danach alle Wäsche-Bildschirme. Der Bestand erscheint als Karten, eine pro Artikel.
- Funktion
Kundenportale: mehrere Kunden einladen, Zugänge importieren und exportieren
Einstellungen › Zugriff › Kundenportale funktioniert jetzt wie die Benutzer: Laden Sie mehrere Kunden auf einmal ein, jeden mit seinen Bereichen, oder importieren Sie eine Excel-Tabelle.
- Verbesserung
API: die Abrechnung, nur wenn Sie sie freigeben
Die API von The Big One liest jetzt Ihre Kunden, Ihre Tarife, Ihre Berichte und Ihre Rechnungen, aber nur mit einem Token, bei dem Sie das neue Kästchen „Abrechnung“ angekreuzt haben.
- Verbesserung
Finanzen: Wählen Sie die gezählten Reinigungen
Oben im Finanz-Dashboard ersetzt „Gezählte Reinigungen“ die „Umsatzbasis“: die Einstellung des Unternehmens, alle im Zeitraum erstellten Reinigungen oder tatsächlich fakturiert.
- Verbesserung
Telefon: Wäsche und Lieferungen für jeden Tag
Auf dem Telefon enden die Bildschirme „Wäsche“ und „Lieferung“ nicht mehr bei heute und morgen: Die Schaltfläche „Datum wählen“ öffnet einen Kalender.
- Verbesserung
API: Wäsche und Lieferungen
Die API von The Big One liest jetzt die gelagerte Wäsche, das Wäschejournal, die Bestellungen bei Lieferanten und die Lieferungen, mit dem Besuch des Fahrers und den Nachweisfotos.
- Verbesserung
Lohnabrechnung: Der Referenzsatz gilt jetzt von selbst
Eine stundenweise bezahlte Reinigungskraft ohne eigenen Satz wird jetzt zum Referenzsatz Ihrer Firma bezahlt, ohne Eingabe und ohne Klick.
- Verbesserung
API: vollständige Unterkünfte, Sektoren und Gebäude
Die API von The Big One liefert jetzt für jede Unterkunft ihren Sektor, ihr Gebäude, ihre Etiketten und ihren aktuellen Kunden, und für eine bestimmte Unterkunft ihre Ausstattung, die Inseratfotos und ihr Unterkunftsprofil.
- Verbesserung
API: das Team, seine Verfügbarkeit und sein Urlaub
Die API von The Big One liest jetzt Ihr Team: Rolle und Tätigkeiten jeder Person, ihre Sektoren, ihre wöchentliche Verfügbarkeit und ihren Urlaub.
- Funktion
Der Preis einer Checkliste als Formel, für jede Unterkunft berechnet
In Zeiten und Preise der Checklisten schreibt das „…“ einer Reinigungs-Checkliste ihren Preis als Satz: 2 × die Referenzzeit × der Stundensatz des Kunden + die Wäsche laut Profil + das Verbrauchsmaterial laut Profil. Eine Tabelle zeigt das Ergebnis für alle Ihre Unterkünfte, Zahl für Zahl.
- Verbesserung
API: Checkliste und Fotos, gemeldete Probleme, Gästebewertungen und Buchungen
Die API von The Big One liest jetzt die geleistete Arbeit im Detail: Checkliste und Fotos eines Einsatzes, von Reinigungskräften gemeldete Probleme und Gästebewertungen. Ihr Tool kann außerdem benachrichtigt werden, wenn ein Problem gemeldet wird oder eine Buchung eingeht, sich ändert oder wegfällt.
- Verbesserung
Anfragen der Reinigungskräfte: „Reinigung bestätigt“ mit einem Klick, und die Stunden der Reinigungskraft gut sichtbar
Unter Reinigungskräfte › Anfragen hat das Feld einer Anfrage eine Schaltfläche „Reinigung bestätigt“ und zeigt deutlich, wie viele Stunden der Reinigungskraft angerechnet werden und ob sie in der Vergütung berücksichtigt sind.
- Verbesserung
Gästebewertungen: alle Bewertungen einer Reinigungskraft oder einer Unterkunft mit einem Klick
Unter Qualität › Gästebewertungen öffnet ein Klick auf eine Reinigungskraft oder eine Unterkunft deren Bewertungen, von der neuesten zur ältesten, mit Suche und Filtern. Und eine Bewertung wird nie mehr einer Reinigung nach dem Aufenthalt zugeschrieben.
- Verbesserung
Kamera: Blitz und Zoom wie bei einem Fotoapparat
Die Kamera, die sich für ein Foto oder Video öffnet, hat jetzt eine Blitztaste (automatisch, aus, an) und einen Zoom: Bild mit zwei Fingern aufziehen oder „2ד tippen.
- Verbesserung
Wäschezählung: die Liste der Unterkünfte, die anders zählen, und neue Unterkünfte, die von selbst hinzukommen
Unter Wäsche › Einstellungen › Zählung zeigt der Block „Unterkünfte, die anders zählen“ die Liste dieser Unterkünfte. Weitere kreuzen Sie in einer Tabelle an, und neue Unterkünfte können eine Einstellung automatisch erhalten.
- Verbesserung
Fotos: dieselbe Kamera auf jedem Telefon
Fotos und Videos der Missionen werden jetzt mit der Kamera von The Big One aufgenommen, auf iPhone wie auf Android, in der App wie im Browser. Sie funktioniert gleich, egal welche Marke das Telefon hat.
- Verbesserung
Android, in Chrome: Fotos und Videos aufnehmen, ohne die Seite zu verlassen
Auf einem Android-Telefon mit wenig Speicher konnte das Öffnen der Kamera aus Chrome die Seite neu laden, und das Foto ging verloren. Fotos und Videos werden jetzt direkt in der Seite aufgenommen.
- Neugestaltung
Wäsche: die Reiter in drei Gruppen geordnet
Die Seite Wäsche hatte neun Reiter in einer einzigen Reihe. Sie sind jetzt in drei Gruppen geordnet: Bestand, Bedarf und Einstellungen, mit ihren Reitern direkt darunter.
- Funktion
Zeiten und Preise der Checklisten: ein Zuschlag zusätzlich zum Grundpreis
Jede Reinigungs-Checkliste kann einen Zuschlag tragen, der zu ihrem Preis hinzukommt: eine Pauschale (eine Zeit und ein Preis) oder zusätzliche Zeit zum Stundensatz des Kunden.
- Verbesserung
Übersicht: das ganze Team nach Bereich geordnet und ein klarerer Tagesüberblick
Die Übersicht hat nur noch eine Ansicht, die Tabelle nach Person. Inspektoren, Wartungspersonal und Fahrer werden dort wie die Reinigungskräfte geordnet, und Schaltflächen wählen die Bereiche, deren Personen angezeigt werden.
- Funktion
Checklisten: die Checkliste eines Raums, einmal abgehakt
Neuer Zeilentyp „Checkliste (ein Haken)“: Die zu prüfenden Punkte eines Raums stehen in einem Rahmen; die Reinigungskraft liest sie und hakt die ganze Liste einmal ab – mit Foto, wenn Sie es verlangen.
- Verbesserung
App für Reinigungskräfte: die letzten Einsätze der Unterkunft bei jeder Kontrolle
Beim Öffnen einer Kontrolle sieht der Prüfer die letzten fünf Einsätze der Unterkunft: wer da war, wann, in welchem Status und welche Probleme schon festgestellt wurden.
- Verbesserung
App für Reinigungskräfte: mit wem ich arbeite und wie lange jede Person
Wird eine Reinigung auf mehrere Reinigungskräfte aufgeteilt, zeigt die Einsatzkarte das Team: „Sie“ zuerst, dann jede Person mit ihren Stunden und die Gesamtzeit.
- Neugestaltung
App für Reinigungskräfte: Reinigungsbeginn groß angezeigt, dazu die Zeiten der Gäste
Die Karte jedes heutigen Einsatzes hat jetzt einen hellen Hintergrund. Sie zeigt den Reinigungsbeginn groß an, zwischen der Abreisezeit des Gastes, der geht, und der Anreisezeit des Gastes, der kommt, mit dem verbleibenden Puffer.
- Funktion
Wäsche: das Protokoll aller Bewegungen im Bestand
Ein neuer Reiter „Protokoll“ vereint alle Wäschebewegungen an allen Orten und zeigt bei jeder, ob sie von Hand, vor Ort oder automatisch erfolgte. Eine Korrektur verlangt jetzt einen Grund.