Ir para o conteúdo
thebigone.io/pt/aide/proprietaires-et-clients/suivre-la-journee-de-vos-logementsPúblico · sem iniciar sessão

Acompanhe o dia dos seus alojamentos

No painel do seu portal do cliente, veja os serviços do dia, o seu estado, as fotografias de fim de limpeza, o seu último relatório e os seus documentos.

Para: Cliente, Proprietário≈ 4 min de leituraAtualizado a 13 de outubro de 2026
1 min 24 segLegendas: 6 idiomas

O painel é a primeira página do seu portal do cliente. Responde a uma pergunta: como estão hoje os meus alojamentos? Vê cada serviço do dia, o seu estado, as fotografias de fim de limpeza, o seu último relatório e os seus últimos documentos. Conte com 1 minuto por dia.

Para ver vários dias de uma vez, abra o calendário dos seus alojamentos. Para os seus valores, veja Consultar os seus relatórios e faturas.

Ler o resumo do dia

Passo a passo

  1. 1

    Abra o menu «Painel». Aparece a página «Olá, …», com a data de hoje e o número de alojamentos acompanhados.

  2. 2

    Leia a faixa do topo: conta os serviços do dia, por exemplo «4 serviços hoje».

  3. 3

    Leia os contadores da faixa. A barra de cor mostra a parte de cada estado.

  4. 4

    Desça até «Serviços do dia». Cada cartão mostra a hora, o tipo de serviço, o alojamento e o seu estado.

Contador da faixaO que conta
concluídosOs serviços terminados
em cursoOs serviços começados, ainda não terminados
por fazerOs serviços previstos, ainda não começados
em atrasoOs serviços que não foram feitos a tempo

Mudar de dia

Passo a passo

  1. 1

    Clique na seta «Dia anterior» ou «Dia seguinte», junto à data.

  2. 2

    Ou clique na própria data, por exemplo «Hoje · 13 out.». Abre-se um calendário.

  3. 3

    Clique num dia do calendário. O título passa a «Serviços de …» e a faixa conta os serviços desse dia.

Abrir um serviço e as suas fotografias

Passo a passo

  1. 1

    Clique no cartão de um serviço. Abre-se um painel só de leitura: o estado, a data, o «Horário da tarefa», o alojamento e a sua morada.

  2. 2

    Leia «Atribuído a» e «Reserva associada», quando essas partes são apresentadas.

  3. 3

    Clique em Ver relatório de Limpeza. Abre-se a página do relatório: a lista de tarefas assinalada e as fotografias.

    • O botão leva o tipo do serviço. É proposto quando o serviço tem uma lista de tarefas e a secção «Fotografias e relatórios» está aberta.
  4. 4

    Volte ao painel e clique em Ver as fotografias por baixo de um cartão. Abre-se a janela «Fotografias de …».

  5. 5

    Clique numa fotografia para a abrir em grande, num novo separador.

Menção no cartãoO que significa
Saída 11:00A hora de saída dos hóspedes nesse dia
Chegada dos hóspedes às 16:00A hora de chegada dos hóspedes seguintes
Pronto para a chegada das 16:00A limpeza terminou antes dessa chegada
Fatou está no localO serviço está em curso, com esta pessoa
Com FatouO serviço está previsto com esta pessoa
Inspeção validadaA inspeção do alojamento terminou
6 fotografiasO número de fotografias de fim de serviço
a definirA hora do serviço ainda não está fixada

Cada limpeza mostra também o seu preço, com a menção «provisório» ou «faturado». Por baixo dos cartões, a ligação «Ver o extrato» abre todas as suas limpezas: veja Consultar o extrato das suas limpezas.

Acompanhar os seus alojamentos, o seu último relatório e os seus documentos

A coluna colocada ao lado dos serviços resume o resto.

Passo a passo

  1. 1

    Leia o cartão «Os seus alojamentos»: cada alojamento tem o seu estado do dia.

  2. 2

    Clique em «Todos os alojamentos» para abrir o menu «Os meus alojamentos».

  3. 3

    No cartão «Último relatório», clique em Descarregar o PDF. O relatório fica guardado no seu dispositivo.

  4. 4

    No cartão «Documentos recentes», clique em Abrir junto a um documento. Abre-se num novo separador.

Estado de um alojamentoO que significa
ProntoTodos os seus serviços do dia estão concluídos
Limpeza em cursoUma limpeza começou
Serviço em cursoOutro serviço começou: inspeção, manutenção, entrega
Por fazerHá um serviço previsto, ainda não começado
Em atrasoUm serviço não foi feito a tempo
Nada previstoNenhum serviço nesse dia

Perguntas frequentes

Porque é que o nome da pessoa atribuída não aparece?

O seu prestador de serviços não abriu a secção «Prestadores atribuídos» no seu portal. Peça-lhe que a abra. Quando está aberta, só o primeiro nome é apresentado nos cartões.

Porque é que um serviço não tem fotografias?

As fotografias aparecem quando o profissional de limpeza as tirou e a secção «Fotografias e relatórios» está aberta no seu portal. Um serviço por fazer ainda não tem.

Pode alterar-se ou pedir-se um serviço a partir do painel?

Não. O painel serve para acompanhar: o detalhe de um serviço abre-se só de leitura. Para um pedido, contacte o seu prestador de serviços.

O que acontece a um serviço cancelado?

Fica na lista, em último, com a menção «Cancelada». Não é contado em nenhum contador da faixa.

Este artigo foi útil?