Ir para o conteúdo
thebigone.io/pt/aide/proprietaires-et-clients/regler-votre-compte-clientPúblico · sem iniciar sessão

Configure a sua conta de cliente

No menu «A minha conta» do seu portal do cliente, altere o seu endereço de e-mail, a sua palavra-passe e o seu idioma, adicione o seu logótipo ou peça a eliminação da conta.

Para: Cliente, Proprietário≈ 4 min de leituraAtualizado a 13 de outubro de 2026
54 segLegendas: 6 idiomas

O menu «A minha conta» reúne as suas definições pessoais: o seu endereço de e-mail, a sua palavra-passe, o idioma do ecrã e o seu logótipo. Use este artigo para as alterar ou para pedir a eliminação da sua conta. Conte com 2 minutos por definição.

Para o seu primeiro início de sessão, veja Ativar o seu portal do cliente.

Verificar os seus dados

Passo a passo

  1. 1

    Abra o menu «A minha conta». A página indica «Sessão iniciada como …», com o seu endereço.

  2. 2

    Leia o cartão «Os meus dados».

LinhaO que mostra
ClienteO nome com que o seu prestador de serviços o registou
Nome apresentadoO seu nome no portal
Endereço de e-mailO endereço do seu início de sessão
Número de alojamentosO número de alojamentos associados ao seu portal

Passo a passo

  1. 1

    No cartão «Os meus dados», localize «O meu logótipo».

  2. 2

    Clique em Importar um logótipo e escolha uma imagem ou um PDF. Abre-se a janela «Enquadrar o logótipo».

  3. 3

    Arraste o logótipo dentro da moldura e ajuste o «Zoom».

  4. 4

    Clique em Aplicar o enquadramento. Aparece a mensagem «Logótipo guardado» e o logótipo é apresentado no topo do seu portal.

Para o retirar, clique em «Remover». Sem logótipo, nada é apresentado.

Alterar o seu endereço de e-mail

Passo a passo

  1. 1

    No cartão «Endereço de e-mail», introduza o seu endereço de hoje em «Endereço atual».

  2. 2

    Introduza o novo em «Novo endereço».

  3. 3

    Clique em Alterar o e-mail. É enviada uma ligação de confirmação para os dois endereços.

  4. 4

    Abra o e-mail recebido no endereço atual e clique na sua ligação.

  5. 5

    Abra o e-mail recebido no novo endereço e clique na sua ligação. Ao regressar ao portal, aparece a mensagem «O seu endereço de e-mail foi alterado com sucesso.».

Alterar a sua palavra-passe

Passo a passo

  1. 1

    No cartão «Palavra-passe», introduza a «Palavra-passe atual».

  2. 2

    Introduza a «Nova palavra-passe»: 12 caracteres no mínimo. Por baixo do campo, cada regra cumprida fica assinalada.

  3. 3

    Introduza-a uma segunda vez em «Confirmação».

  4. 4

    Clique em Alterar a palavra-passe. Aparece a mensagem «Palavra-passe atualizada».

Escolher o seu idioma

Passo a passo

  1. 1

    No cartão «Idioma», abra a lista «Idioma da aplicação».

  2. 2

    Escolha o seu idioma. A página é recarregada e todos os ecrãs passam para esse idioma.

EscolhaEfeito
Como a minha empresa (…)Segue o idioma definido pelo seu prestador de serviços
Um idioma da listaO ecrã, as datas, as horas e os valores passam para esse idioma, só para si

Os textos introduzidos pelo seu prestador de serviços não são traduzidos: nomes dos alojamentos, notas, observações dos profissionais de limpeza.

Pedir a eliminação da sua conta

Passo a passo

  1. 1

    No cartão «Eliminar a minha conta», clique em Pedir a eliminação. Abre-se a janela «Eliminar a sua conta?».

  2. 2

    Clique em Pedir a eliminação para confirmar, ou em «Manter a minha conta» para desistir.

  3. 3

    Leia a mensagem «Pedido de eliminação enviado». O seu pedido segue para a assistência.

Perguntas frequentes

Os meus PDF mudam de idioma com o ecrã?

Não. Os seus relatórios em PDF continuam no idioma que o seu prestador de serviços escolheu para si. Só o ecrã muda.

Vou receber notificações?

Não, de momento não. O cartão «Notificações» indica-o: «De momento, o seu espaço não lhe envia nenhuma notificação.»

Como termino sessão?

Clique no botão «Terminar sessão», no cabeçalho do seu portal. Terá de introduzir a sua palavra-passe para regressar.

Onde aparece o meu logótipo?

No topo do seu portal, junto ao seu nome, no computador. Não substitui o logótipo do seu prestador de serviços.

Posso alterar o nome apresentado?

Não por si. Peça ao seu prestador de serviços que o corrija.

Este artigo foi útil?