Ir para o conteúdo
thebigone.io/pt/aide/planning-et-missions/ouvrir-la-fiche-d-une-missionPúblico · sem iniciar sessão

Abra a ficha de um serviço

Altere os profissionais de limpeza, o horário, o tempo ou o estado de um serviço, leia o histórico, elimine-o e restaure-o a partir da Reciclagem.

Para: Responsável≈ 5 min de leituraAtualizado a 13 de outubro de 2026

O vídeo deste guia chega em breve.

A ficha de um serviço reúne tudo o que lhe diz respeito: profissionais de limpeza, horário, lista de tarefas, fotografias, reserva e histórico. Use este artigo para mudar o profissional de limpeza, corrigir a hora ou o tempo, acompanhar o que aconteceu ou eliminar um serviço. Cada alteração é guardada de imediato.

Para criar um serviço, consulte Adicione um serviço. Para dividir o tempo entre vários profissionais de limpeza, consulte Repartir uma limpeza.

Abrir a ficha

Passo a passo

  1. 1

    Abra o menu Calendário.

  2. 2

    Clique no cartão do serviço. A ficha abre-se à direita: no topo, o nome, o alojamento, a data e o estado.

  3. 3

    Para a ver em página inteira, clique em Abrir a ficha completa, ao fundo da ficha.

SecçãoO que contém
«Profissionais de limpeza»As pessoas atribuídas e o campo para adicionar outras
«Horário · Lista de tarefas»A hora, o tempo previsto, a lista de tarefas e as tarefas pontuais
«Cronologia do dia»A saída do hóspede, a chegada seguinte, a hora prevista e o registo de ponto
«Comentários»As instruções e observações sobre esta limpeza
«Reserva»O hóspede, as datas da estadia e o número de hóspedes
«Histórico»Tudo o que mudou, quem o fez e quando

Alterar os profissionais de limpeza

Passo a passo

  1. 1

    Em «Profissionais de limpeza», clique no campo «Procurar ou escolher um profissional de limpeza…». Abre-se a lista da sua equipa.

  2. 2

    Introduza algumas letras e clique no nome da pessoa. O nome é adicionado e surge a mensagem «Profissionais de limpeza guardados.».

  3. 3

    Para retirar uma pessoa, clique na cruz junto do nome.

  4. 4

    Para substituir um profissional de limpeza no computador, adicione o novo e, depois, retire o antigo.

O profissional de limpeza adicionado recebe uma notificação de novo serviço. O profissional de limpeza retirado é avisado de que o serviço já não lhe está atribuído.

Menção junto de um nomeO que significa
«(indisponível nesse dia)»A pessoa não está disponível nesse dia
«(documento expirado)»Um documento obrigatório da pessoa expirou
«(fora do âmbito)»A pessoa não vê este alojamento
«(convite pendente)»A pessoa ainda não ativou a conta

Alterar a hora, o tempo ou o estado

Passo a passo

  1. 1

    Em «Horário · Lista de tarefas», clique na hora junto de «Horário» e escolha a hora e os minutos. Surge a mensagem «Horário guardado.».

  2. 2

    Para alterar o tempo previsto, clique na duração junto de «Tempo de limpeza» e escolha a nova duração. Abre-se a janela «Tem a certeza de que pretende alterar o tempo de limpeza?».

  3. 3

    Clique em Alterar o tempo. Surge a mensagem «Tempo de limpeza guardado.».

  4. 4

    Para alterar o estado, clique no indicador de estado, no topo da ficha, e escolha «Criada», «Atribuída», «Em curso» ou «Concluída». Surge a mensagem «Estado atualizado.».

A data não se altera na ficha. Para mudar de dia, arraste o cartão no calendário.

Ler o histórico

O histórico, ao fundo da ficha, conta o serviço em frases, dia a dia.

Passo a passo

  1. 1

    Desça até «Histórico». São apresentadas as quatro últimas ações.

  2. 2

    Clique na ligação «Ver mais atividade» para apresentar tudo.

  3. 3

    Leia cada linha: a frase e, depois, a hora, a pessoa e a origem da alteração.

Eliminar um serviço

Passo a passo

  1. 1

    Ao fundo da ficha, clique em Eliminar o serviço. Abre-se a janela «Eliminar este serviço?».

  2. 2

    Leia o texto: o serviço irá para a Reciclagem durante 30 dias.

  3. 3

    Clique em Eliminar. Surge a mensagem «Serviço movido para a reciclagem (30 dias).» e a ficha fecha-se.

Restaurar um serviço eliminado

Reservado aos administradores da empresa.

Passo a passo

  1. 1

    Abra Definições › A minha empresa e, depois, o separador «Reciclagem».

  2. 2

    Clique em «Serviços» para ver apenas os serviços eliminados.

  3. 3

    Localize o serviço. A coluna «Restam» indica o número de dias antes do apagamento.

  4. 4

    Clique em Restaurar. Surge a mensagem «Serviço restaurado no planeamento.».

O serviço regressa com a data, a hora, os profissionais de limpeza, os comentários e as tarefas pontuais.

Perguntas frequentes

Onde está o botão «Reatribuir»?

Existe no telemóvel, quando o serviço tem um único profissional de limpeza. No computador, adicione o novo profissional de limpeza em «Profissionais de limpeza» e retire o antigo com a cruz.

Porque é que o estado «Atrasada» não está na lista?

O atraso é calculado pelo software: o serviço não está concluído e a hora de chegada do próximo hóspede já passou. Desaparece quando o serviço é concluído.

O estado muda sozinho quando adiciono um profissional de limpeza?

Sim. Um serviço «Criada» passa a «Atribuída» com o primeiro profissional de limpeza adicionado. Volta a «Criada» quando retira o último profissional de limpeza.

Um gestor pode restaurar um serviço?

Não. A Reciclagem está reservada aos administradores da empresa. Peça a um administrador que restaure o serviço no prazo de 30 dias.

O que vê o profissional de limpeza quando adiciono uma tarefa pontual a partir da ficha?

Vê-a uma única vez, no topo dos seus requisitos, durante o serviço. O botão «Adicionar uma tarefa pontual» encontra-se em «Horário · Lista de tarefas».

Este artigo foi útil?