Ir para o conteúdo
thebigone.io/pt/aide/bien-demarrer/inviter-votre-equipePúblico · sem iniciar sessão

Convide a sua equipa

Convide os seus profissionais de limpeza e gestores por e-mail, um de cada vez ou vários de uma vez, e envie a ligação por si se o e-mail não for lido.

Para: Responsável≈ 7 min de leituraAtualizado a 1 de novembro de 2026
2 min 09 segLegendas: 6 idiomas

Cada pessoa da sua equipa recebe um convite por e-mail, abre a ligação e escolhe a sua palavra-passe. Use este artigo para convidar uma pessoa, convidar várias de uma vez ou voltar a contactar alguém que não recebeu o e-mail. Conte cerca de 3 minutos para um primeiro convite.

Depois de convidar a equipa, prepare as listas de tarefas e, em seguida, atribua os seus primeiros profissionais de limpeza.

Escolher a função e as atividades

A função indica o que a pessoa pode abrir. As atividades indicam o que ela faz no terreno.

FunçãoO que a pessoa vê
Profissional de terrenoOs seus serviços, no telemóvel
AdminTudo, incluindo faturação e definições
GestorPlaneamento, equipa, alojamentos
Gestor de limpezaPlaneamento, equipa e qualidade da limpeza
Gestor de entregasEntregas e preparação da roupa. Proposta se o módulo Entrega estiver ativado

Um profissional de terreno tem uma ou várias atividades. Elas abrem os seus ecrãs:

AtividadeEcrã aberto
Limpeza, Roupa de cama e banho, InspeçãoA área do profissional de limpeza. Com a atividade Roupa de cama e banho, também o ecrã «Preparação da roupa» se o módulo Preparação da roupa estiver ativado
EntregaO ecrã Entregas. Proposta se o módulo Entrega estiver ativado
ManutençãoA área de manutenção. Proposta se o módulo Manutenção estiver ativado

Convidar uma pessoa

Passo a passo

  1. 1

    Abra o menu Equipa › Equipa, ou Definições › Acessos › Utilizadores.

  2. 2

    Clique em Convidar um utilizador. Abre-se a janela «Convidar um utilizador»: os dados à esquerda e, à direita, o que a pessoa verá.

  3. 3

    Em «Quem», introduza o «E-mail» (obrigatório), o «Nome completo» e o «Telefone».

  4. 4

    Em «Função», escolha a função da pessoa. A coluna da direita mostra de imediato o menu dela.

    É gestor? A lista só propõe as funções que pode convidar.

  5. 5

    Para um profissional de terreno, assinale as suas «Atividades (o que faz)».

    • «Contrato e remuneração» é facultativo: «Por conta de outrem», «Independente» ou «Mais tarde». «Mais tarde» não cria nada.
  6. 6

    Se precisar, abra «Mais opções»:

    1. «Idioma do convite»: escolha o idioma do e-mail.
    2. Limite os departamentos, clientes e alojamentos que a pessoa vê.
    3. «Pedir os documentos de conformidade» está assinalada à partida. Em «Documentos pedidos a esta pessoa», desmarque um documento para não lho pedir.
  7. 7

    Clique em Enviar o convite. Surge o ecrã «Convite enviado» e a pessoa aparece na lista.

Enviar a ligação por si

A fazer logo após o envio, quando o e-mail corre o risco de não ser lido.

Passo a passo

  1. 1

    No ecrã «Convite enviado», localize a caixa «Receia que o e-mail não seja lido?».

  2. 2

    Clique em Criar uma ligação para partilhar. A ligação pessoal aparece, já copiada: a mensagem «Ligação copiada» confirma-o.

  3. 3

    Cole a ligação numa mensagem para a pessoa.

  4. 4

    Clique em Concluído, ou em «Convidar outra pessoa» para reabrir a janela vazia.

Convidar várias pessoas

Passo a passo

  1. 1

    Por cima da lista, clique em Convidar várias pessoas.

  2. 2

    Preencha uma linha por pessoa: «E-mail», «Nome completo», «Telefone», «Função» e, depois, as atividades de um profissional de terreno.

    • «Adicionar uma linha» acrescenta uma pessoa.
    • «Colar uma lista de e-mails» cria uma linha por endereço: um endereço por linha, ou separados por vírgulas.
    • «Escolher a mesma função para todos», quando é proposto, preenche a função de todas as linhas.
  3. 3

    Corrija as linhas a vermelho. Enquanto restar alguma, surge a mensagem «Complete as linhas a vermelho antes de enviar.».

  4. 4

    Clique no botão de envio, por exemplo Enviar 3 convites. Cada pessoa recebe o seu e-mail, no idioma da empresa, e aparece na lista.

    • Para criar as contas sem enviar nenhum e-mail, clique antes em Criar sem enviar. As pessoas aparecem na lista com «Convite não enviado», e o resumo propõe Enviar os 3 convites agora.

Importar um ficheiro Excel ou CSV

No computador, para criar muitas contas de uma vez, com as mesmas escolhas que o convite.

Passo a passo

  1. 1

    Acima da lista, clique em Importar um CSV. Abre-se a janela «Importar utilizadores (CSV)».

  2. 2

    Clique em Transferir um modelo. Recebe um ficheiro Excel: uma coluna por informação, uma indicação sob cada título, duas linhas de exemplo a substituir.

  3. 3

    Preencha uma linha por pessoa no Excel ou no Numbers. Os menus pendentes propõem as escolhas da sua empresa:

    • «Função»: uma função, «Agente de terreno» ou um tipo de acesso.
    • «Atividades» (agente de terreno): Limpeza, Roupa, Controlo, Entrega, Manutenção; várias, separadas por vírgula.
    • «Estatuto» (Mais tarde, Assalariado, Independente), «Pagamento» (ao mês, à hora, por limpeza) e «Montante»: o contrato e o pagamento são criados como após um convite.
    • «Língua», «Departamentos autorizados», «Clientes autorizados», «Alojamentos autorizados (etiquetas)»: vazio significa tudo.
    • «Documentos de conformidade»: Sim (todos os documentos obrigatórios), Não, ou a lista dos documentos a pedir.
  4. 4

    Em «Ficheiro Excel ou CSV», escolha o seu ficheiro (.xlsx ou .csv). O programa indica o número de linhas detetadas e reconhece sozinho as colunas do modelo; para outro ficheiro, associe cada coluna.

  5. 5

    Em «Função por defeito (se a coluna estiver vazia)», escolha a função das linhas sem função.

  6. 6

    Verifique a tabela: uma linha a vermelho diz o que está errado (função desconhecida, cliente desconhecido…). Corrija o ficheiro e escolha-o de novo.

  7. 7

    Clique no botão «Importar … linha(s)». As contas são criadas; ainda não sai nenhum e-mail.

    • Algumas pessoas já existem? Escolha «Substituir» ou «Manter como está».
  8. 8

    Clique em Enviar os convites. Os e-mails são enviados.

Enviar um convite mais tarde

Passo a passo

  1. 1

    Por cima da lista, clique em «Convites»: mostra as pessoas que ainda não iniciaram sessão.

  2. 2

    Para uma pessoa: abra a ficha e clique em Enviar o convite no quadro «Convite ainda não enviado». Aparece a mensagem «Convite enviado por e-mail».

  3. 3

    Para várias pessoas: selecione-as, clique em Enviar o convite por cima da lista e confirme na janela «Enviar 3 convites?».

Reenviar um convite

Passo a passo

  1. 1

    Na lista, clique na pessoa. Abre-se a ficha dela.

  2. 2

    Ao fundo da ficha, clique em Reenviar o convite. Surge a mensagem «Convite reenviado por e-mail».

    • A pessoa já ativou a conta? Recebe, em vez disso, um e-mail para escolher uma nova palavra-passe.
  3. 3

    O e-mail continua a não chegar? Clique em Copiar uma ligação de início de sessão e cole a ligação numa mensagem para a pessoa.

Menção junto da pessoaO que significa
«Convite enviado»O convite foi enviado; a pessoa ainda não iniciou sessão
«Convite não enviado»A conta está criada e nenhum e-mail foi enviado: envie o convite quando quiser
«Convite por abrir»O convite aguarda há mais de 7 dias: volte a contactar a pessoa

Perguntas frequentes

Que função para um estafeta ou um inspetor?

A função «Profissional de terreno». Assinale depois a atividade: Entrega para um estafeta, Inspeção para um inspetor.

Em que idioma segue o convite?

Para uma pessoa: no idioma escolhido em «Mais opções», campo «Idioma do convite». Com «Convidar várias pessoas»: no idioma da empresa.

É possível alterar a função ou as atividades depois do convite?

Sim. Clique na pessoa na lista e abra a secção «Função e atividades» da ficha dela. Clique numa atividade para a adicionar ou retirar.

É preciso definir o contrato logo no convite?

Não. Com «Mais tarde», nada é criado: o contrato e a remuneração definem-se quando quiser em Equipa › Contratos.

Como não pedir nenhum documento a uma pessoa?

Em «Mais opções», desmarque «Pedir os documentos de conformidade». Nenhum documento obrigatório lhe será pedido e nunca será bloqueada por um documento em falta ou expirado.

Este artigo foi útil?